Aichi Art Travel

掛川市北部原泉地区で現代アートを観て、触れることのできる展覧会「原泉アートデイズ ！」を今年も開催します。国内外様々なジャンルの9組のアーティストたちが、 原泉のアーティスト・イン・レジデンスに参加し、実際に原泉地区に滞在して制作した様々な作品を、 期間中はいろんな場所で鑑賞することができます。

今年のみどころは、海外アーティストたちの作品です。中国（武漢、香港）、ドイツ、インドネシア、アメリカ合衆国、日本の計6つの国と地域のアーティストたちが、原泉地区に滞在し、制作した作品群ですが、期間中には、そのうちの何名かに実際に会って交流することができます。

展示会場として、旧茶⼯場や空き家、空き施設などを活⽤している点も当展覧会の特徴です。アートストアでは参加アーティストたちの原画やアート作品、オリジナルグッズなどが並び、ショッピングを楽しむこともできます。パフォーマンスやワークショップなどイベントも盛りだくさん！
この秋は、自然の中でゆったりと時間を過ごしながら、アートを楽しんでみませんか？

====================================================================
【テーマ】 感覚を呼び覚ます　Awaken Our Senses

昨今、皆様はどのように日々をお過ごしでしょうか。

世界中がパンデミックの危機に晒された後も、世界情勢が安全で平和になることはなく、
紛争や人種差別、経済的な先行き不安などが途絶えることがなく、
現在生きている私たちが、この先どのような社会に導かれていくのか
不安定であるような感覚にますます陥っています。

パンデミックが明けるやいなや、その間にできなかったことを晴らすべく、
これまで以上に忙しい毎日を送る方も多くいらっしゃることと思います。

時代の流れ方や変化もますます早く、
立ち止まって考える時間がなくなってきているのを
私たち自身も体感しています。

今年は日本を含む、6つの国と地域からアーティスト達が
この原泉という土地にやってきて、滞在制作をしました。
普段は都市生活者で、自然との触れ合いがないという者も少なくありません。

国籍や生まれ育ったバックグラウンドに関わらず、
この地に舞い降りたアーティスト達は、
自身と対峙しながら創作活動に臨み、
全身全霊をかけて、ここでしかできないことに挑んでいます。

制作を通じて、この、原泉という地で、
自分たちの中にもともと棲みついていた感性や感覚がよみがえるような体験をしています。

ここに訪れる皆さんにも、
彼らの作品鑑賞を通して、少しだけ立ち止まる時間を持ちながら、
アーティスト達と同じように、
自分自身の中に潜んでいた大切な感性が
むくむくと沸き上がってくるようなひとときを過ごしてほしいと思っています。

これからの時代、私たち自身がどのような社会をつくりだしていくのか、
その方向性を自らに問われていると感じることすらありますが、
命を守り、育む、私たち自身の五感を大切に生きていきたいと
この地で改めて考えさせられています。

感覚が開いていく場所、原泉で、改めて自分自身の感性を呼び覚ましていく体験をみなさんとできたら幸いです。